
"The INTRODUCTION"
has 4 versions
Bibliographic Information
Diplomatic editions of this text are based on transcriptions created by Ingrid Reiche for an MA Thesis at Carleton Unversity
This is a comparision of four version of the text from the first page of "The INTRODUCTION. from A General History of the Pyrates ranging from the 1st edition printed in 1724 to Volume I of the 4th edition printed 1726
1st ed.-1724 From the Baldwin Room at the Toronto Reference Library - photographs by Ingrid Reiche
2nd ed.-1724: From the Internet Archive - scans from the Rare Book collection of the Boston Public Library
3rd-1725:from Eighteeenth Century Collection Online (ECCO) - scans provide by the British Library
4th ed.(Vol.1)-1726: From the Thomas Fisher Rare Book Library at the University of Toronto - scans by Ingrid Reiche
Published by .
Ingrid Reiche
Marked-up collation of "The INTRODUCTION from A General History of the Pyrates.
with the use of TEI critical appartus, location-referenced method and prose base with tagsets for linking, figures, analysis, transcr, textcrit.
Critical Introduction
In the 1st ed. this section begins with the title "THE HISTORY OF THE PYRATES" has the running header "The HISTORY of the PYRATES." In the 2nd-4th eds. it has been given the title "The INTRODUCTION"." and also has the running header "The INTRODUCTION". through the chapter.
About the Text
The text from "The INTRODUCTION" is 8 pages in the 1st ed.; in the 2nd - 4th eds. it has been significantly
expanded to cover 28 pages.
The text from "The INTRODUCTION" in the 1st ed., which spans pages 17 - 24 is reproduced on the same
pages of the 2nd - 4th eds., word for word, page for page.
The text in the 2nd - 4th eds., from the second paragraph on page 24 to the end of the second paragraph
on page 26, is new material. In the 2nd - 4th eds.,
the third paragraph of page 26 contains the text found in the 1st ed. in "CHAP. II. The Rise of Pyrates"
which begins on page 43 of that edition,
with some variation.
For example in the 2nd - 4th eds. the text in the third paragraph on page 26 that continues on page
27, is not an exact reproduction.
To see these variations go to "CHAP II. Of Captain MARTEL" of this digital edition. As mentioned in that section of this digital critical edition,
in the 2nd - 4th eds. in the third paragraph on page 26 lines 34 to line 8 on page 27 have contains
rearranged parts of sentences and words have moved.
Lines 9 - 21, on page 27 of the 2nd - 4th editions are completely new material. In the 2nd - 4th eds.,
the text from the second and third paragraphs on page 43
from the first edition are then reproduced word for word in the 2nd -4th eds., beginning on line
22 of page 27. In the 2nd - 4th eds.
page 28 then starts to reproduce the format and text found in the 1st ed. on page 44.
The first paragraph on page 46 of the 1st ed. edition has been deleted in the 2nd - 4th eds.
In the 4th ed. a tail piece has been added at the end of page 31.
On pages 34-35 of the 2nd - 4th eds., two paragraphs have been added starting at the bottom of page
34 spanning all the way to line 35 on page 35.
After this point the text of page 51 from the 1st ed., resumes, but the first and second paragraphs
which span 38 lines originally are cut down to just 7 lines
starting in the third paragraph on bottom of page 35 and continuing over to the top of page 36 2nd -
4th eds.
After this point the text from the second paragraph from page 52 of the 1st ed. is reproduced in the
third paragraph of page 36 in the 2nd - 4th eds.
The last paragraph from "CHAP II. The Rise of Pyrates" in the 1st. ed. beginning with fourth word
on line 37 at the bottom of page 53 and continuing
to the top of page 54, is also deleted in the 2nd - 4th. In the 2nd - 4th eds. the text beginning
in the 2nd paragraph of pages 38 extending to page 44
is all new material. In the 2nd - 4th eds. the text found in the 2nd paragraph of page 38 to 44 is
all new material.
In total this mean that the first 8 pages from page 17 to the break on page 24 of all editions are the
same, and that the 11 pages from
"CHAP. II. The Rise of Pyrates," from pages 43 - 53 of the 1st ed. have also been reproduced in the 2nd
-4th eds. beginning at the third paragraph on page 26.
Thus a total of 19 pages from the 1st ed. are also found in the 2nd - 4th eds.
Whereas in the 2nd - 4th eds. just over 2 pages, from the 2nd paragraph at the bottom of page 24 to
the third paragraph at the bottom of page 26 are new,
and the 7 pages from pages 38 - 44 are also new material. This means that a total of 9 pages of new
or additional material in
"The INTRODUCTION" of the 2nd - 4th eds. and 19 pages of reproduced material make up the total of
28 pages found in these editions.
About the sub-headings
1st ed. has no sub-section. In the 2nd-4th eds. Chapter II. "The Rise of Pyrate" from the 1st ed.
has been incorpated into "The INTRODUCTION."
and therefore in these latter three editions the sub-section from the first edition are incorporated
into the Introduction
which is part of the reason why the text is expandedfrom to 28 pages
"The LIST of Ships and Vessels taken by the Spanish Men
of War in the Year 1716."
---1st ed. pg. 45 of "The Rise of Pyrates"; 2nd, 3rd and 4th eds. pg. 29 of “The INTRODUCTION.
Note: in the 4th ed. "Men" is moved down a line.
Note: in the 4th ed "Men" in moved down a line .
" 'A List of his Majesty's Ships and Vessels employ-
' ed, and to be employed, at the British Go-
' verments and Plantations, in the West-Indies."
--1st ed. pg. 48 of "The Rise of Pyrates"; 2nd,3rd and 4th eds. pg. 32
Note: in the 4th ed. the third line ends with "Govern-"
"By the KING,
A PROCLAMATION, for suppressing of
PYRATES"
--1st ed pg. 49 of "The Rise of Pyrates"; 2nd,3rd and 4th eds pg. 33
Note: in the 4th ed. "King" is not all-caps
"S. Jago de la Vega, Febr 20.
A Letter from his Exvellency Sir Nicholas Laws,
our Governor to the Alcades of Trinidado
on Cuba, dated the 26th of Jan. 1721."
--1st ed. does not exist; in the 2nd,3rd and 4th eds. pg. 39.
Note: in the 4th ed. "Febr." has a period after it.
does not exist 1st ed. does not exist; 2nd,3rd and 4th eds. pg. 41.
A Letter from Mr. Joseph Laws,
Lieutenant
of his Majesty's Ship Happy Snow, to the
Alcaldes of Trinidado
--does not exist 1st ed. does not exist; 2nd,3rd and 4th eds. pg. 41.
"The Answer of th Alcaldes of Trinidado, to
Mr. Law's Letter"
--1st ed. does not exist; 2nd,3rd and 4th eds. pg. 41:
"Mr. Laws, Reply to the Alcaldes Letter
"
--1st ed. does not exist; 2nd, 3rd and 4th eds. pg. 42.
"The Answer of one of the Alcades to Mr. Law's
Reply
--1st ed. does not exist; 2nd,3rd and 4th eds. pg 43:
Glossary Note TypesGloss notes: denoted by superscript "g", point to changes in capitalization, spelling or wording.
Physical notes: denoted by superscript "p", point to changes in formatting and the physical layout of the page
such as changes in line ends.
Critical Notes: denoted by a superscript "c", point to critical changes in the text, such as added material.
Notes: denoted by a superscript "n", point to more general comments about changes in the text.
Glossary of Abbreviations
a.w. = added word(s)
c.c. = capitalization change (generally to the first letter in a word)
d.w. = deleted word(s)
l.c. = line change (of a word(s), or parts of a sentence)
l.e.c. = line end change
p.c. = punctuation change
s.c. = spelling change
w.c.= a word that is changed in some manner
w.m.= a word(s) moved
Witness 



Witness 



